Sustainable 건축상 수상
토우가네 테크니컬 센터 3번째 수상항목
건축상의 표창식이 虎ノ門霞ヶ関 빌딩 동해 구락부 阿蘇에서 실시되어、폐사 토우가네
테크니컬 센터가 심사원 장려상을 수상하였습니다.（설계／시공 清水建設（株））
이번의 수상을 포함하여,토우가네 테크니컬센터는,2007년도 제20회 일본경제신문사의 뉴
오피스상,2007년도 제14회째 치바건축 문화상에 이어,3회의 수상입니다.
성에너지 기구 이사장
타쿠보 사장 사사키
Sustainable 건축상 이라는것은,나라가 정하는 성에너지 월간（2月）에,환경부하절감,
성에너지,성 자원및 사이클등에 배려한 Sustainability 에 유용한 건축물을「Sustainable 건축상」으로 표창하는 것으로,건축 성에너지상,성에너지상,환경・성에너지상,그리고 Sustainable 건축상의 변화를거듭하여,이번2009년도 통상13회째. Sustainable 건축상 으로
바뀌어 제3회째.2년에 한번의 심사로되어 있습니다.
테크니컬 센터 전체
정면 입구와 태양광 발전 판넬
