『涂料＆喷涂刊物』登载董事长访谈内容
Dr.TAKUBO's COLUMN
涂料、喷涂业界报纸『涂料＆喷涂刊物』（2006年3月22日号）登载了对TAKUBO工程株式会社 董事长佐々木栄治的访谈内容。
关于TAKUBO以独特视角透析当前和将来的业界动向开发环保设备，TAKUBO工程株式会社 董事长佐々木栄治作了讲解。（选自：『涂料＆喷涂刊物』，本次转载已经过媒体许可。）
TAKUBO面向世界面向未来的喷涂系统!?
创新思维注重环保的系统
TAKUBO正在开发具有世界先进水平的喷涂系统。与IT产品的加工厂商和汽车配件加工厂商等建立合作关系，且贸易范围不断向国外扩展。在激烈的市场竞争中，凭借低成本高品质的优势取得了胜利。虽然如此，TAKUBO将着手设计新的喷涂系统，系统将更注重环保和与涂料厂商的协作。
今年4月改正大气污染防止法（VOC法规）出台。企业的反映不一，步调还无法一致。
“喷涂业界包括制造厂商面临的一大课题是环保问题，减少大气污染、减少CO2排放量、减少工业垃圾排放、减少有害化学物质排放虽然都属于环保问题，但涉及范围广泛。这次VOC法规的出台是针对其中的一个方面。”
“我们以设计树脂材质喷涂系统为主，但随着小批量多色化时代的到来金属材质喷涂正在成为主流。由于对品质要求相当严格，换色喷涂前必须用稀释剂进行彻底清洁，因此涂料的实际使用量增大。特别是清洗双组分的乙烷涂料时，浪费的涂料更多。喷涂效率固然重要，但必须考虑设计无需换色也可完成喷涂的设备，否则，无法减少作业现场的大气污染。”
“虽然涂料厂家建议使用水性涂料，但这只能减少大气污染物，并不能减少CO２和工业垃圾的排放量。我们考虑的是既能减少涂料的消耗量，又能免除涂料清洗程序，综合降低环境污染程度。”
干燥炉内仍存在能源消耗量大的问题。
“从增强干燥炉构造的简洁度和提高热效率两个方面减少CO2的排放是很有必要的。”
“金属材质喷涂多采用烘焙干燥方式，需要消耗大量能源，一般需要2涂2烤。铝合金则需要3涂3烤。低漆喷粉体涂料，清洁时需使用溶剂涂料。这一工艺从未改变过。”
“根据喷涂工件材质、涂料、所要求品质的不同，可以采取有效的干燥方法用小能源消耗达到最佳效果。今年，我们打算提出此方案。目前在韩国已经正在进行干燥工艺的简化节能实验，不久将提出有关实验数据。”
我们的目标是打造世界一流的喷涂系统
国内真正可设计设备机器的厂家和工程厂家的数量很少。
“这是喷涂业界的不幸也是使用厂商的不幸。如果至今涂料厂商和设备厂商从各自的立场向使用厂商提出建议的话也许会解决一些问题。可是那已经不可能了。”
“与我们合作的IT厂商的IT产品在制造工艺中需要净化，喷涂工艺同样需要净化。包括彻底除静电除尘。操作人员必须着防尘服进行作业。但是涂料中有杂质，必须过滤一次之后才可使用。涂料的制造现场和使用现场的差距如此之大，另人吃惊。”
“在推进的所有提案中，都涉及到涂料生产管理的问题，否则设备的性能得不到充分发挥。要作好涂料的生产管理，就不得不与厂家保持良好的沟通。”
“在给使用商的提案中，重点提议涂料厂商与设备机器厂商要一体化发展。”
TAKUBO设备海外销量不断攀升。
“业务范围涉及到以韩国三星集团为最大客户的中国、东南亚、巴西等地。
各项产业的龙头企业都在朝着全球化一体化的方向发展。过去，各地区的企业选购设备机器的标准是符合本企业的经济利益，而今，随着全球品质要求日趋一致，各企业采购喷涂设备机器的标准也逐渐统一。”
“虽然有些地区对环保没做任何要求，但作为企业因此而忽视环保因素是不可取的。龙头企业更应突显其领军作用，坚持全球化标准的企业理念。毫不吝惜在环保上的投资。”
升级的喷涂系统＝TAKUBO全球化
成功销售一亿单位喷涂设备的秘诀。
“过去没有任何设备能作到高品质和低成本的统一。而管理设备的问世完成了这一统一。加工制作行业频繁更换素材、涂料。变素较多。因此，作业现场需要经常调整各项指数。我公司研发的打样机械手（品名：DATASS-300）解决了这个问题，通过在实验室制作喷涂方法、喷涂条件等数据，将该组数据发送到指定喷涂机械手上，即可在相同数据条件下完成喷涂作业。”
“喷涂方法‘R技术’与精密吐量小的柱塞泵的配合使用可完成薄膜回转喷涂。该技术与打样机械手配合使用将成本降低到原来的一半。基于此，单位成本自然降低了，客户当然会选择单位成本低品质又可靠的设备！”
“在激烈国际贸易竞争中要想取胜，要创新思维，要追求高品质低成本，要开发新技术，要重视环保，要敢于迎接新挑战。这些是企业的发展方向。”
本界涂装展会上，展出TAKUBO最新研发的具世界先进水平的喷涂机械手。
“大屏幕上是动画版的TAKUBO思维展示，同时展会上将展出2-3年后投产的SOFTBOY X系统。说到TAKUBO思维，我们的想法是机械手静止不动、移动喷涂工件、不采用涂料管而用涂料筒的方式，这样就减少了涂料的使用量和工业垃圾的排出量。总而言之，一切都是为了保护环境。其他方面，关于刚才提及的DATAPRO 300，本次主要展出小型工件专用喷涂机械手。”
“环保政策正在发展成为重要课题，环保其实是自觉的问题，只要你下定决心就做得到。”
佐々木栄治（TAKUBO工程株式会社）
